
本校將在2013年3月23日(星期六)中午舉辦正式的兒童華語文能力測驗。
此測驗在各等級測驗答對總題數之60%以上者可獲得証書。
(考試需繳報名費約35瑞郎)
Chinese School Bern is going to hold a FORMAL CCCC Test on Saturday 23. March 2013. In this
test takers who correctly answer 60% of the test questions or above will be
awarded a certificate. (The test cost approx. 35sFr.) 以下為本測驗的意涵和概況說明:Following is a short description of the idea and concept about CCCC test. 臺灣國家華語測驗推動工作委員會邀集華語文教學、語言學、兒童心理學與教育學等領域的專家學者,研發一套適合七至十二歲母語非華語兒童的華語能力檢定,定名為「兒童華語文能力測驗」(簡稱CCCC-Children’s Chinese Competency Certification),以幫助學習華語的外籍兒童了解自己的華語程度、激勵他們學習華語的熱忱。To serve the growing population of young Chinese learners all over the world , the Children’s Chinese Competency Certification (CCCC) is developed for non-native Chinese learners of ages 7-12. The system assesses the Chinese proficiency of the young learners and hopefully encourages the interest and motivation for further Chinese study.測驗內容涵蓋所有與兒童生活經驗相關之主題,如日常生活與休閒活動、交通運輸、人物特徵、身體與健康、學校用語、時間與空間概念、氣候與季節等。題材取自真實的生活情境,豐富有變化
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
【新聞】瑞士伯恩中文學校 辦朗讀賽
瑞士伯恩區中文學校為推廣中華文化,日前舉辦校內華語文朗讀比賽。學校重視學生在學習中文時聽、說、讀、寫均衡發展能力,之前在學校連續舉辦的兒童華語文能力測驗(CCCC)中,學生在聽、讀、寫方面已經有相當的練習機會和程度,因此特別舉辦朗讀比賽,鼓勵孩子們開口說華語。
全文網址如下:
http://www.macroview.com.tw/mag/macroview/article_story.jsp?ART_ID=147893瑞士伯恩中文學校 辦朗讀賽|歐洲|即時|宏觀即時新聞網
www.macroview.com.tw
瑞士伯恩中文學校 辦朗讀賽 瑞士伯恩區中文學校為推廣中華文化,日前舉辦校內華語文朗讀比賽。學校重視學生在學習中文時聽、說、讀、寫均衡發展能力,之前在學校連續舉辦的兒童華語文能力測驗(CCCC)中,學生在聽、讀、寫方面已經有相當的練習機
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2012年12月8日教唱聖誕節歌曲兩首
學生的演唱錄音
指導老師:洪燕貞
歌曲: 平安夜
青少年班學生-- 艾絲塔、曹麗美、袁詠儀、姜驊軒
{###_csbern/43/1801398698.mp3_###}
歌曲: 聖誕鈴聲
青少年班學生-- 艾絲塔、曹麗美、袁詠儀、姜驊軒
{###_csbern/43/1801398699.mp3_###}
歌曲: 平安夜
青少年班學生-- 畢雅憶、陳絹雲、何耀明、何嘉欣
{###_csbern/43/1801398700.mp3_###}
歌曲: 聖誕鈴聲
青少年班學生-- 畢雅憶、陳絹雲、何耀明、何嘉欣{###_csbern/43/1801398701.mp3_###}
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()

全體師生與章大使和夫人合照
徐瑞昭老師現場展示"清明上河圖"畫作
章大使頒發獎狀給得獎學生
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
伯恩區中文學校Chinesische Schule Bern
Die chinesische Sprache und chinesische Kultur werden Ihnen durch unsere Kursleiter auf eine freundliche und warmherzige Weise näher gebracht. 我們瑞士伯恩區中文學校提供您優良的教師陣容, 和以我們的最大的熱忱,引導您學習漢語及認識中華文化 。
Das Schuljahr 2012, 1. Semester beginnt am 18. August 2012
2012 學年上學期將於2012年8月27日開學
Kursangebote/Anmeldebedingungen/Jahresplan 18. August 2012 - 15. Dezember 2012
Kurszeiten |
Klasse/班別 |
10:00〜11:50 |
Kinder, Jungendliche, Erwachsene/ |
兒童班, 青少年班, 成人班 |
13:00〜14:50 |
Kinder, Jungendliche, Erwachsene/ |
兒童班, 青少年班, 成人班 |
10:00〜14:50 |
Kinder (Morgen und Nachmittag) |
兒童全日班 |
12:00〜12:50 |
Chinesische Kalligraphie |
書法班 |
August |
|
|
☺18 |
25 |
☺18 erster Schultag 開學日 |
September |
01 |
08 / 15 |
22 |
29 |
|
Oktober |
Herbst |
ferien |
|
27 |
|
November |
03 |
10 |
17 |
24 |
|
Dezember |
01 |
7 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()

{###_csbern/41/1241068541.flv_###}
更多相片和影片/more photos and films
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
測驗等級說明如下 / Test Levels as follows
等級 / Levels |
建議學時 /Suggested Learning Hours |
詞彙量 / Suggested Vocabulary |
萌芽級 Sprouting |
150個學習時數 / hrs Chinese training |
400個詞彙量 Chinese lexical items |
成長級 Seeding |
300個學習時數 / hrs Chinese training |
700個詞彙量 Chinese lexical items |
茁壯級 Blossoming |
450個學習時數 / hrs Chinese training |
1100個詞彙量 Chinese lexical items |
|
|
|
|
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()

Anschauungsunterricht Erwachsenenklasse / Lehrerin Frau Wang
{###_csbern/39/1808814445.flv_###}
更多相片和影片 more photos and film
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
伯恩區中文學校Chinesische Schule Bern
Die chinesische Sprache und chinesische Kultur werden Ihnen durch unsere Kursleiter auf eine freundliche und warmherzige Weise näher gebracht. 我們瑞士伯恩區中文學校提供您優良的教師陣容, 和以我們的最大的熱忱,引導您學習漢語及認識中華文化 。
Das Schuljahr 2011, 2. Semester beginnt am 18. Februar 2012
2011 學年下學期將於2012年2月18日開學
Kursangebote/Anmeldebedingungen/Jahresplan 18. Februar 2012 - 30 Juni 2012
Kurszeiten |
Klasse/班別 |
10:00〜11:50 |
Kinder, Jungendliche, Erwachsene/ |
兒童班, 青少年班, 成人班 |
13:00〜14:50 |
Kinder, Jungendliche, Erwachsene/ |
兒童班, 青少年班, 成人班 |
10:00〜14:50 |
Kinder (Morgen und Nachmittag) |
兒童全日班 |
13:00〜14:50 |
Chinesische Kalligraphie |
書法班 |
Februar |
|
|
☺18 |
|
☺18 erster Schultag 開學日 |
März |
03 |
10 |
17 |
24 |
|
März |
☺31 |
|
|
|
☺31 CCCC Probeprüfung |
|
Frühlings |
ferien |
|
|
|
|
|
12 |
19 |
Pfingsten |
|
Juni |
☺02 |
09 |
16 |
23 |
☺02 CCCC Offizielleprüfung |
Juni |
☺30 |
|
|
|
☺30 Schulschuss Fest |
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()

看圖說故事 -- 洪燕貞老師班
學生--何嘉欣
學生-- 韋錦生 + 何耀明
學生 -- 陳絹雲 + 陳永康
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()

Anschauungsunterricht Erwachsenenklasse / Lehrerin Frau Shu
{###_csbern/42/1520866455.flv_###}
伯恩區中文學校 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()